← 左右滑动 · 随机邂逅另一首诗词 →

惠崇春江晚景

苏轼
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。 蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。
0:00 / 0:00

🖌创作历程

创作背景

宋神宗元丰八年(1085年),苏轼刚结束黄州贬谪生涯,被起用为登州知州,数月后奉调回京。途中他欣赏惠崇僧人画作《春江晚景》,题诗两首,此为其一。据说惠崇为宋初诗僧,擅画小景,此画描绘江南春色。苏轼此时仕途初现转机,心境由困顿转向明朗,题画诗便暗含对新生机的敏锐体察。

👤作者介绍

关于苏轼

苏轼(1037—1101),北宋文学家、书画家,号东坡居士。与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”,为“唐宋八大家”之一。诗、词、文、书、画皆精,词开豪放一派,代表作有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》等。一生仕途坎坷,屡遭贬谪,却始终豁达旷逸,善于在困境中发现生活之美。

📖原文解析

白话翻译 · 结合创作历程

竹林外,两三枝桃花刚刚绽放。春天江水回暖,鸭子最先感受到水温的变化,在江中嬉戏。河滩上蒌蒿长得很茂盛,芦芽刚刚冒尖。这正是河豚逆流而上产卵的季节,据说此时河豚最肥美。全诗写的是早春景象:桃花初开,江水变暖,野菜新芽,河豚欲上,一切都是初春的鲜活气息。

苏轼历经黄州五年贬谪,刚获任用,对“回暖”的感知比常人更敏锐。“鸭先知”正是他自喻——自己就是那只最先察觉政治春江水暖的鸭子。桃花三两枝,是希望初绽;蒌蒿满地、芦芽短,是蛰伏后的新生;河豚欲上,暗含机遇将至。全诗表面写画中景,实则是他从低谷走向复兴时,对生命复苏和仕途转机的双重呼应。

💭个人解读

现代视角解读

春水初涨,鸭群最先感知暖意,这何尝不是一种生命的直觉?苏轼刚从黄州泥泞中起身,见桃花三两枝斜逸,便觉天地换了一副面孔。蒌蒿遍地,芦芽尚短,正是万物将满未满的时节——那河豚逆流而上,恰似他心中蠢蠢欲动的归程。画是静的,诗却让江水活了起来。人至中年,历经贬谪,最懂“先知”二字的分量:不是预言,而是对每一丝细微变化的郑重相待。如今我们行色匆匆,常常钝了感官,忘了春水也曾为我们的脚踝停留。读此诗,不妨慢下来,学那鸭子,用最素朴的触觉,去接住季节递来的第一封暖信。

连接中...