← 左右滑动 · 随机邂逅另一首诗词 →

塞下曲

卢纶
月黑雁飞高,单于夜遁逃。 欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
0:00 / 0:00

🖌创作历程

创作背景

此诗作于卢纶晚年,约唐德宗贞元年间(785-805)。他因仕途坎坷,曾被迫离京,后经浑瑊(唐朝名将)举荐,入河中节度使幕府任判官。据传,他随军驻防边塞,亲历风雪夜奔的追击战事,遂以军中见闻入诗。彼时唐蕃边境冲突频繁,此诗或写实景,或为幕府唱和之作,体现盛唐边塞诗余韵。

👤作者介绍

关于卢纶

卢纶(739-799),字允言,河中蒲州(今山西永济)人,唐代“大历十才子”之一。他出身寒微,屡试不第,后因权贵举荐得任集贤学士、检校户部郎中。诗风雄浑慷慨,尤擅边塞军旅题材,代表作《塞下曲》六首、《晚次鄂州》等。其边塞诗一扫大历诗坛的柔靡,以劲健笔力写风雪弓刀,为盛唐气象之遗响。

📖原文解析

白话翻译 · 结合创作历程

“月黑雁飞高”——夜色漆黑,月亮被乌云遮住,大雁受惊而高高飞起。“单于夜遁逃”——敌军的首领趁着黑夜偷偷逃跑。“欲将轻骑逐”——将军想要率领轻装快速的骑兵去追击。“大雪满弓刀”——此时漫天大雪纷纷落下,落满了士兵们的弓箭和战刀。全诗描绘了一个雪夜追击逃敌的紧张场面:无月、雁惊、敌逃、骑出、雪落,每个画面都如电影镜头般清晰。

卢纶身处幕府,目睹边将治军之严。首句“月黑雁飞高”既是实景,也暗喻敌情突变——雁惊飞起,预示敌军异动;“单于夜遁逃”直写战局转折,透出诗人对敌酋狼狈的轻蔑;“欲将轻骑逐”展现唐军果断出击的勇锐,呼应幕府将领的果决作风;“大雪满弓刀”以景收束,雪覆兵刃的冷冽画面,既写出追击之艰难,更烘托将士不惧严寒的昂扬斗志。诗人借战地一瞬,抒写对军旅英姿的礼赞。

💭个人解读

现代视角解读

这雪,落得悄然,却压满了弓刀。那月黑之夜,雁惊起时,单于已遁。将军的轻骑,追入茫茫风雪,马蹄声碎,很快被雪吞没。我们读此诗,仿佛也站在那片凛冽里,弓刀上凝着寒光,心中却燃着一团火。人生总有这样的暗夜,敌军已远,前路未明,唯一能做的,便是策马追去。那大雪满弓刀的刹那,不是悲壮,而是一种决然的从容。

连接中...