← 左右滑动 · 随机邂逅另一首诗词 →

望岳

杜甫
岱宗夫如何?齐鲁青未了。 造化钟神秀,阴阳割昏晓。 荡胸生曾云,决眦入归鸟。 会当凌绝顶,一览众山小。
0:00 / 0:00

🖌创作历程

创作背景

此诗约作于唐玄宗开元二十四年(736年),杜甫时年二十五岁。此前他漫游齐赵(今山东、河北一带),正值青年壮游期,科举落第后并未消沉,反而纵情山水。据传此诗写于登临泰山前或初望泰山时,具体行迹无确证,但诗中豪情与盛唐昂扬气象吻合。当时杜甫尚未经历安史之乱,对仕途仍抱期待,胸中自有凌云之志。

👤作者介绍

关于杜甫

杜甫(712—770),字子美,河南巩县人,唐代伟大现实主义诗人,世称“诗圣”。其诗沉郁顿挫,反映民间疾苦,代表作有“三吏”“三别”、《春望》等。他历经盛唐转衰,仕途坎坷,晚年漂泊川湘,却以诗笔记录时代,被誉为“诗史”,与李白并称“李杜”。

📖原文解析

白话翻译 · 结合创作历程

泰山到底怎么样呢?它横跨齐鲁大地,青翠山色望不到尽头。大自然把神奇秀美都聚在这里,山南阳光明亮,山北阴暗昏沉,好像被一刀切开。看山中云气翻涌,我心潮跟着起伏;睁大眼睛目送归巢的飞鸟,眼眶都快裂开。将来我定要登上最高峰,那时俯瞰群山,它们都会显得渺小。

青年杜甫落第后游历,未因失败颓丧,反以泰山自喻抱负。“造化钟神秀”暗指自己天赋与才华,“阴阳割昏晓”写山势高峻,也隐喻人生际遇的明暗分界。尾联“会当凌绝顶”是核心——他借登山明志,坚信终有一日能出仕建功,俯瞰世间庸碌。全诗豪迈进取,是盛唐青年士子自信精神的缩影,与晚年沉郁风格迥异。

💭个人解读

现代视角解读

二十五岁的杜甫,站在泰山脚下,抬头望见青苍的山色绵延千里,仿佛把齐鲁大地都染透了。那一刻,他心中没有落第的阴影,只有山风荡开云海,归鸟飞入眼帘的辽阔。他写山,其实是在写自己——那割裂昏晓的峰峦,正是他胸中尚未展开的壮怀。而我们今人读它,何尝不是借这一句“会当凌绝顶”,遥敬那个敢于把整座山装进心里的少年?山不语,人已远,但那股向上的气,仍能穿过千年,轻轻托起我们低垂的目光。

连接中...