← 左右滑动 · 随机邂逅另一首诗词 →

独坐敬亭山

李白
众鸟高飞尽,孤云独去闲。 相看两不厌,只有敬亭山。
0:00 / 0:00

🖌创作历程

创作背景

此诗作于唐天宝十二载(753年)秋,李白时年五十三岁,被迫离开长安后漫游宣城一带。此前他因权贵谗言遭玄宗“赐金放还”,政治理想破灭,又经历丧妻之痛,孤身漂泊。相传他多次登敬亭山,见众鸟飞尽、孤云独去,遂将山视为唯一知己,写下此诗。诗中“独坐”二字,正是其十年流离、知音零落的真实写照。

👤作者介绍

关于李白

李白(701—762),字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人,世称“诗仙”。生于碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),五岁随父迁居四川。代表作有《将进酒》《蜀道难》《静夜思》等,诗风豪放飘逸、想象奇绝,善用夸张与神话。他一生漫游天下,曾入长安供奉翰林,但不久遭谗去职,晚年漂泊困顿,却始终不改天真傲岸之气。

📖原文解析

白话翻译 · 结合创作历程

一群鸟儿高高飞去,直到看不见踪影;最后一片孤云也慢悠悠地飘走了,显得那么悠闲自在。我静静地看着敬亭山,敬亭山也静静地看着我,彼此怎么看都不觉得厌倦——此刻能陪伴我的,只有这座山了。前两句写景:鸟飞尽、云去远,天地间一片空寂;后两句写情:人与山相望相知,仿佛成了默契的朋友。

李白被“赐金放还”后,世人趋炎附势,昔日友人纷纷疏远,他深感世态炎凉。“众鸟高飞尽”暗喻那些曾经围绕身边的势利之徒纷纷离去;“孤云独去闲”则自比那片孤云,虽孤独却带着一丝倔强的洒脱。此时他看山,山也看他,因为山不会因他失意而改变态度。这“两不厌”的背后,是人间无处可言的孤独,也是他在自然中寻找精神寄托的自我宽慰。

💭个人解读

现代视角解读

那是一个秋日。众鸟高飞,直至不见;孤云独去,仿佛天地间只剩下一个坐着的人。李白五十三岁,长安早已远,知音早已散。他望着敬亭山,山也望着他——不是沉默,而是懂得。 人到中年,往往不再倾诉,只求有一处风景能静静相对。山不言语,却接纳了所有疲惫;云自去来,反衬出那片刻的安宁。现代人常觉孤独,其实孤独深处,也有一种圆满。 相看两不厌,是人与山的契约,也是时光里最温柔的静默。

连接中...