此词作于宋孝宗淳熙年间(约1176年),辛弃疾任江西提点刑狱,驻节赣州。时值南宋偏安,金兵曾于建炎三年(1129年)追击隆祐太后至造口,百姓死伤惨重。词人途经造口,面对清江流水,追昔抚今,既痛山河破碎,又愤朝廷苟安,遂以苍凉笔触写下此词。
辛弃疾(1140-1207),南宋豪放派词宗,字幼安,号稼轩。生于金人占领的山东,少年率义军抗金,南归后历任要职却遭排挤。一生以恢复中原为志,词风雄浑沉郁,与苏轼并称“苏辛”。代表作《破阵子》《永遇乐》等,存词六百余首。
郁孤台下这清江的水啊,中间流淌着多少逃难百姓的眼泪。我朝西北方向眺望长安故都,可惜被无数青山遮挡。但青山终究挡不住江水,它还是浩浩荡荡向东奔流。黄昏时分我正满心愁绪,深山里又传来鹧鸪“行不得也”的啼鸣。
首句“行人泪”直指当年金兵追杀隆祐太后的惨祸,泪落清江是国耻的具象化。“西北望长安”暗喻对汴京的思念,而“无数山”既是地理阻隔,更是朝廷主和派的层层阻碍。“东流去”以水自喻,表明抗金意志不可阻挡。末句鹧鸪声哀,实为写尽壮志难酬的悲愤——江水能冲破青山,而自己却困于南国,这啼声正是英雄的叹息。
郁孤台下,那江声曾浸透多少流离的泪。词人独立苍茫,望西北而叹,千山万壑皆成心头块垒。然而水终东去,青山也拦不住奔流的决绝——像极了光阴,也像极了一种不肯沉埋的骨气。江晚人愁,鹧鸪声里,藏着南宋的暮色,也藏着所有时代里未竟的叹息。如今我们读它,隔了千年的烟水,仍能感到那缕苍凉的温热,照见自己心里,那些说不清的郁结与坚持。