范仲淹写此词时,正值北宋与西夏战事胶着,他任陕西四路宣抚使,戍守边塞。据说,某年秋日登楼远眺,见碧天黄叶、寒烟连波,思乡之情与报国之志交织难解。他一生“先天下之忧而忧”,此词或作于军务间隙,借秋景抒羁旅之愁,暗含对朝廷文恬武嬉的隐忧,却终以柔情收束,可见铁汉亦有柔肠。
范仲淹(989—1052),北宋政治家、文学家,苏州吴县人。官至参知政事,发起“庆历新政”,谥号“文正”。代表作《岳阳楼记》名句“先天下之忧而忧”传诵千古。他文风刚健,兼擅词章,存词仅五首,却开豪放先声。生平以“不以物喜,不以己悲”为信条,守边时威震西夏,人称“军中有一范,西贼闻之惊破胆”。
碧蓝的天空飘着白云,枯黄的落叶铺满大地。秋色一直绵延到水边,水波上浮着翠绿的寒烟。夕阳斜照山峦,天水相接,岸边的芳草却无情地伸向斜阳之外。 思念家乡让我黯然销魂,追忆旅途愁绪缠身。每夜除非做场好梦,才能安睡片刻。明月照着高楼,别独自凭栏远眺。酒入愁肠,竟全化作思念的泪水。
范仲淹戍边时,乡愁与壮志在秋景中碰撞。“碧云天,黄叶地”写实景,暗喻边地苦寒;“芳草无情”指故乡遥不可及,草色远连天涯,比斜阳更远,正是他归期难料的怅惘。“夜夜除非好梦留人睡”直写失眠,因军务与思乡双重煎熬。末句“酒入愁肠,化作相思泪”最显矛盾——他本是“先忧后乐”的志士,却在此刻被乡愁击溃,可见再刚强的人也有脆弱时刻,而这份真实恰是词作动人处。
那年的秋天,是从碧云与黄叶的缝隙间漏下来的。一池寒烟,把远山压得很低,仿佛天地都沉在乡愁里。芳草总是不懂人意,偏偏长到夕阳之外,长到望不见的地方去。 白日里,他是铁骨铮铮的边关统帅;到了夜晚,却只能借一枕好梦,渡回江南的旧庭院。明月太满,高楼太冷,独倚的人最容易听见风在骨缝里穿行。于是酒入愁肠,化作的不是醉意,而是眼眶里滚烫的、说不出口的家国。 原来每一个英雄,心里都藏着一片不敢触碰的柔软。只是那柔软,也成了他继续站立的力量。