← 左右滑动 · 随机邂逅另一首诗词 →

长歌行

汉乐府
青青园中葵,朝露待日晞。 阳春布德泽,万物生光辉。 常恐秋节至,焜黄华叶衰。 百川东到海,何时复西归? 少壮不努力,老大徒伤悲。
0:00 / 0:00

🖌创作历程

创作背景

这首《长歌行》出自汉代乐府诗,无明确作者署名,是民间采集的歌词。汉代乐府机构负责收集民歌以观民风,此诗大约产生于东汉时期。当时社会动荡,士人常借自然物候感慨人生短暂,劝人惜时进取。相传为底层文士所作,借园中葵与流水起兴,寄托对功业未成的焦虑,并无具体个人传记可考。

👤作者介绍

关于汉乐府

此诗为汉乐府民歌,作者佚名,属“相和歌辞·平调曲”。乐府诗源自汉代音乐机关,后泛指民间歌谣。其特点是以朴素语言抒写普遍人生哲理,善用比兴。代表作另有《江南》《陌上桑》等。无生平可述,其价值在于集体智慧与民间视角,而非个人文采。

📖原文解析

白话翻译 · 结合创作历程

园里的葵菜青青葱葱,清晨的露水等着太阳晒干。春天把阳光雨露洒向大地,万物都焕发出光彩。可我常担心秋天到来,那时花叶枯黄衰败。百条江河向东流入大海,何时能再向西流回来?年轻时不努力上进,年老时只能白白地悲伤叹息。

汉代民间讲究“勤力有业”,农耕社会对季节更替尤为敏感。诗人见园葵朝露,联想到春光易逝;见江河东去,顿悟时光不可逆。这种对自然规律的敬畏,映射出当时普通人面对命运无常的无力感——他们无法改变社会动荡,却能把握个人勤勉。末句“少壮不努力”非说教,而是将人生比作草木荣枯,在秋节将至的紧迫中,劝人趁春阳尚在时奋发,以免老来空叹。

💭个人解读

现代视角解读

园中葵举着露水,像举着一生的晨光。那露珠颤巍巍的,是少年心气,经不起日光一晒。可草木偏要迎着晒,把绿意长成燎原之势。 我常想,人看花叶枯荣,总觉光阴薄情。其实光阴从不言语,只是东去的江水替它说了。那水声日夜不息,像一句郑重的叮咛——你听,它说“去”,说“远”,说“不可追”。 所以不必问何时归西。春日既短,便把晨露当酒,把斜阳当歌。趁双手还能握紧什么,就去握紧此刻的光。莫等霜雪覆了眉目,才对着空枝,念那年的花开。

连接中...