← 左右滑动 · 随机邂逅另一篇启蒙 →
千字文(都城篇) 封面

千字文(都城篇)

周兴嗣
原文都邑华夏,东西二京。 背邙面洛,浮渭据泾。 宫殿盘郁,楼观飞惊。 图写禽兽,画彩仙灵。 丙舍傍启,甲帐对楹。 肆筵设席,鼓瑟吹笙。 升阶纳陛,弁转疑星。 右通广内,左达承明。 既集坟典,亦聚群英。 杜稿钟隶,漆书壁经。
0:00 / 0:00

👤作者介绍

关于周兴嗣

周兴嗣,字思纂,南朝梁陈郡项人,生年不详,卒于梁普通二年(521年)。他出身寒门,却以文才卓绝闻名于世,历任安成王国侍郎、散骑侍郎等职,是梁武帝萧衍身边重要的文字侍从之臣。史载其“博通记传,善属文”,尤其擅长碑铭、赋颂,每有朝廷大典,诏诰文檄多出其手。然而,真正令他名垂青史的,并非这些应制之作,而是一篇奉命而作的启蒙韵文。 梁武帝雅好文学,又深感当时流行的《急就章》等蒙学读物文字粗疏、典故驳杂,不足以涵养士族子弟的学识与品格。天监年间,他命周兴嗣从晋代书法家王羲之遗墨中拓取一千个不重复的汉字,要求缀成一篇既押韵又含深意的文章。周兴嗣受命后,殚精竭虑,竟在一夜之间编就《千字文》。传说他为此须发皆白,足见其构思之苦心孤诣。全文四字一句,共二百五十句,对仗工整,文采斐然,从“天地玄黄,宇宙洪荒”的宇宙观起笔,贯通自然、历史、伦理、修身、治世之理,将一千个零散汉字锻造成一部微型的文化百科全书。 《千字文》成文后,迅速风行南朝,并沿用至今,成为中国古代流传最广、影响最深的蒙学经典之一。

💬白话讲解

讲给小朋友听

《千字文》这一段讲的是古代都城的样子。'都邑华夏,东西二京',就是说我们中国古时候有两个最重要的京城,东边是洛阳,西边是长安。'背邙面洛',洛阳城背靠着邙山,正面对着洛水,这样有山有水,位置特别好。'浮渭据泾',长安城呢,就在渭水和泾水两条河旁边,河水环绕着城市,像飘在水上一样。接下来写皇宫:'宫殿盘郁',宫殿一座连着一座,弯弯曲曲,很密集;'楼观飞惊',楼阁特别高,屋檐翘起来,像要飞上天,看了让人惊叹。'图写禽兽,画彩仙灵',墙上画着各种飞禽走兽,还有彩色的神仙和精灵。'丙舍傍启',两边的厢房开着门;'甲帐对楹',华丽的帐子对着柱子挂起来。'肆筵设席',摆好了一排排的座位;'鼓瑟吹笙',有人弹琴有人吹笙,音乐响起来了。'升阶纳陛',官员们踩着台阶一步步往上走;'弁转疑星',他们头上的帽子镶着珠子,转动时闪闪发光,像星星一样。'右通广内,左达承明',宫殿右边通到藏书的广内殿,左边通到承明殿,那是大臣们办公的地方。'既集坟典',这里收集了很多古老的书,像三坟五典;'亦聚群英',也聚集了天下最有才华的人。'杜稿钟隶',有书法家杜度的草稿和钟繇的隶书;'漆书壁经',还有用漆写的古书和从墙壁里发现的经书。这段话就像带我们逛了一圈古代的大皇宫,又好看又好听!

🧭延伸解读

多懂一点点

这段话里藏着很多历史故事。'杜稿钟隶'指的是两位大书法家:杜度擅长草书,钟繇擅长隶书,他们都是汉朝到三国时期的人。'漆书壁经'讲的是发现古书的趣事:古代没有纸,有人用漆在竹片上写字;而'壁经'是汉朝时有人在孔子老宅的墙壁里发现了藏在里面的经书。读这段时,可以让孩子想象自己穿越回古代,站在皇宫广场上,抬头看飞翘的屋檐,低头看台阶上的大臣,感受中华文明的气派和智慧。

🎈亲子互动

和小朋友一起玩

家长可以带孩子一起画一画想象中的古代皇宫:先画城墙和门楼,再画一排排宫殿,加上翘起来的屋檐。然后问孩子:'如果你是大臣,要上朝见皇帝,你会怎么走?'让孩子模仿'升阶纳陛'的样子,一步步走上楼梯。还可以找几张书法图片,让孩子看看草书和隶书有什么不同。最后和孩子一起数一数,这段文字里提到了多少种动物和乐器?这样的互动能让古文变得鲜活起来。

连接中...