声律启蒙·十一尤
👤作者介绍
关于车万育车万育（1632—1705），字与三，号鹤田，又号敏州，湖南邵阳人。清顺治十四年（1657）举人，康熙三年（1664）进士，选庶吉士，授户科给事中，后转兵科掌印给事中。在朝以直言敢谏著称，曾疏陈河工、漕运诸利弊，多被采纳。其性刚介，不阿权贵，然淡于荣利，未久即乞归，杜门著述以终。 《声律启蒙》乃其课徒之暇所编，取平水韵三十平声部，按韵缀辑对句，上自天文地理，下至花木鸟兽，兼及人事典故，音韵铿锵，属对工稳，意在使童蒙习得声律、积累辞藻，初非有意传世。然因其编排精审，由浅入深，自清中叶以降，坊间刊刻不绝，与《笠翁对韵》并称蒙学对仗双璧，影响绵延三百余年。其书不惟为学童启蒙之津梁，亦为后世研习诗词格律者所必资。 万育于经史亦多用力，著有《周易说约》《春秋三传纂考》《纲目前鉴会纂》等，另有诗文集《鹤田集》行世。其学术根柢深厚，而声律一编，尤为家弦户诵，名垂艺林。
💬白话讲解
讲给小朋友听咱们一句一句看啊。‘荣对辱’，光荣和耻辱是一对反义词；‘喜对忧’，高兴和忧愁也是一对。‘夜宴对春游’，晚上摆酒席请客，和春天出去游玩，都是快乐的事。‘燕关对楚水’，燕地的关口对楚地的河流，说的是不同地方。‘蜀犬对吴牛’，蜀地的狗看到太阳就叫，吴地的牛看到月亮也喘气，都是少见多怪的小故事。‘茶敌睡，酒消愁’，喝茶能赶走瞌睡，喝酒能忘掉烦恼。‘青眼对白头’，青眼是喜欢看人的眼神，白头是年纪大了。‘马迁修史记’，司马迁写了《史记》这本书；‘孔子作春秋’，孔子写了《春秋》。‘适兴子猷常泛棹’，有个人叫王子猷，他兴致来了就划船去玩；‘思归王粲强登楼’，王粲想回家，就爬上高楼看远方。‘窗下佳人，妆罢重将金插鬓’，窗户边漂亮的姑娘化好妆，把金簪子插在头发上；‘筵前舞妓，曲终还要锦缠头’，宴会前跳舞的人跳完舞，还要用锦缎裹头作为奖励。这些都是古人生活里好玩的事儿。
🧭延伸解读
多懂一点点这里有两个典故：蜀犬吠日，是说蜀地多雾，狗很少见太阳，一见到就吠叫；吴牛喘月，是说吴地天热，牛怕太阳，看到月亮也以为是太阳，就喘气。‘青眼’来自阮籍，他用黑眼珠看喜欢的人，用白眼珠看讨厌的人。‘子猷泛棹’讲王子猷雪夜乘船访友，到了门口却返回，说‘乘兴而行，兴尽而返’。‘王粲登楼’写他客居他乡，登楼作赋思念家乡。读时可以拍手打节奏，感受对仗的韵律美。
🎈亲子互动
和小朋友一起玩可以和孩子玩‘找反义词’游戏，比如读到‘荣对辱’，让孩子说出生活中相反的词。讲到‘蜀犬吠日’‘吴牛喘月’时，可以问问孩子：‘如果小狗没见过雪，第一次看到雪会怎样？’联系生活来理解少见多怪。讲到司马迁、孔子，简单说‘他们写了很厉害的书’。讲到姑娘插簪子、舞者缠头，可以让孩子模仿动作。鼓励孩子用‘X对Y’造自己的对子，比如‘天亮对天黑’，多夸他们想得妙。