笠翁对韵·十四盐
👤作者介绍
关于（清）李渔李渔，字谪凡，号笠翁，明末清初浙江兰溪人，生于1611年，卒于1680年。他一生跨明清鼎革之变，早年屡试不第，遂绝意仕进，以卖文、刻书、组戏班为生，是中国古代罕见的职业文人。其戏曲成就尤为卓著，所著《闲情偶寄》中的词曲、演习两部，系统论述了编剧技法与舞台表演，被后世视为中国古典戏曲理论的里程碑；他自组家庭戏班，携姬妾四处演出，亲自编导，将案头文学与场上之曲贯通，在昆曲发展史上留下独特印记。 《笠翁对韵》则是他晚年为启蒙童蒙所作的韵对读物，成书于康熙初年。全书分上下卷，按平水韵三十个韵部编排，每韵选取天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等典故，编成工整的对仗句式，如“天对地，雨对风，大陆对长空”。此书并非单纯识字课本，而是将声律训练、典故积累与汉语韵律之美熔于一炉，问世后迅速流传，成为清代以降私塾通用的蒙学教材，至今仍是研习传统诗文对仗的经典入门书。李渔一生著述等身，兼擅小说、杂著、园林设计，而《笠翁对韵》以最朴素的形式，让数百年后的读者仍能触摸到汉语声韵的筋骨。
💬白话讲解
讲给小朋友听小朋友，我们来一句一句看。“连对断，减对添”——连在一起和断开，减少和增加，它们是反义词。“淡泊对安恬”——淡泊就是心里不争不抢，安恬就是安安静静、很舒服。“回头对极目”——回头是往后看，极目是使劲往远处看。“水底对山尖”——水的最底下和山的最顶上，一个低一个高。“腰袅袅，手纤纤”——袅袅是形容腰细细的、轻轻摆动的样子，纤纤是说手指又细又长，很好看。“凤卜对鸾占”——凤和鸾都是古代传说里的神鸟，卜和占都是算卦、预测的意思，古人用这些词来祝福婚姻。“开田多种粟，煮海尽成盐”——开垦田地种粮食，把海水煮干就能得到盐，这是说劳动能让生活变好。“居同九世张公艺”——唐朝有个叫张公艺的人，家里九代人都住在一起，皇帝问他怎么做到，他写了一百个“忍”字。“恩给千人范仲淹”——宋朝的范仲淹很善良，把自己的俸禄拿出来，帮助了一千个穷人。“箫弄凤来，秦女有缘能跨羽”——传说秦穆公的女儿弄玉，她吹箫引来了凤凰，后来骑着凤凰飞上天了。“鼎成龙去，轩臣无计得攀髯”——黄帝铸鼎，鼎成后一条龙来接他，大臣们想抓住龙须一起走，结果龙须断了，没抓住。
🧭延伸解读
多懂一点点这段文字来自《笠翁对韵》，是清朝李渔写的教孩子对对子、学声韵的启蒙书。每一句都讲究对仗，读起来朗朗上口。里面提到的“张公艺”“范仲淹”是历史上有名的贤人，而“弄玉乘凤”和“黄帝乘龙”都是中国古代神话传说。家长可以带孩子边拍手边念，感受节奏，再讲讲这些故事，让孩子知道中国字可以玩出这么多花样。
🎈亲子互动
和小朋友一起玩可以和孩子玩“反义词接龙”，比如你说“连”，孩子说“断”；你说“减”，孩子说“添”。然后一起比划“水底”和“山尖”，蹲下来摸地板，再踮起脚够天花板。讲到张公艺和范仲淹时，问问孩子：“如果你有很多好东西，愿意分给朋友吗？”最后可以画一画凤凰和龙，想象自己骑在上面会飞到哪里去。