张继,字懿孙,唐代襄州(今湖北襄阳)人,生卒年约在开元至大历年间。他并非科举场上的得意者,天宝十二年进士及第后,仕途沉浮,仅官至检校祠部员外郎,掌祭祀之职,位卑而清闲。史籍对他的记载寥寥,其诗名亦不显于当世,直到一首《枫桥夜泊》才让他穿越千年,成为家喻户晓的名字。那夜,他泊舟苏州城外的枫桥,霜天寒水,渔火对愁,一句“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”,将羁旅孤寂与寺院钟声凝成永恒的画面。这首诗并非他平生得意之作,却因意象精妙、声韵清冷,被后世无数人吟诵,甚至远播东瀛,成为日本小学课本中的经典。张继存诗约四十余首,多写山水羁旅、时局感慨,风格质朴沉郁,不事雕琢。他一生未入显宦,也未曾刻意经营声名,却在那个群星璀璨的盛唐之后,用一句夜半钟声,为后世留下了一枚清冷而坚定的文化印记。
“月落乌啼霜满天”——月亮慢慢落下去了,天快亮了,乌鸦在树上“哇哇”叫了几声。秋天的夜里,空气里像撒了一层白白的霜,到处都是凉凉的。“江枫渔火对愁眠”——河岸边的枫树红红的,江上渔船点着小小的灯,一闪一闪。张继躺在船上,看着这些光,心里想着家,怎么也睡不着。“姑苏城外寒山寺”——苏州城外面,有一座古老的寺庙,叫寒山寺。“夜半钟声到客船”——半夜的时候,寺庙里传来“当当当”的钟声,那声音穿过安静的夜,飘到了张继的小船上,好像在轻轻陪着他。
这首诗写的是夜晚的安静和旅行人的孤单。月亮、乌鸦、霜、枫树、渔火、钟声,像一幅黑黑的画。张继没有说“我想家”,但每一句都让人觉得心里有点凉,又有点温柔。他睡不着,听见钟声,好像连钟声也在安慰他。小朋友听的时候,可以感受到夜晚的宁静和诗人心里的小小忧愁。
家长可以带孩子晚上看看窗外的月亮和路灯,问:“你觉得晚上安静吗?”然后一起闭眼听一听周围的声音。可以模仿乌鸦叫和钟声,让孩子感受诗里的节奏。再问:“如果你一个人坐船在外面,会想什么?”鼓励孩子说出自己的感受,不用管对错。最后可以一起画一画月亮、小船和寺庙,把诗变成一幅画。